ВОРЧАТЬ

ворча́ть, ворчу́, ворчи́м, ворчи́шь, ворчи́те, ворчи́т, ворча́т, ворча́, ворча́л, ворча́ла, ворча́ло, ворча́ли, ворчи́, ворчи́те, ворча́щий, ворча́щая, ворча́щее, ворча́щие, ворча́щего, ворча́щей, ворча́щего, ворча́щих, ворча́щему, ворча́щей, ворча́щему, ворча́щим, ворча́щий, ворча́щую, ворча́щее, ворча́щие, ворча́щего, ворча́щую, ворча́щее, ворча́щих, ворча́щим, ворча́щей, ворча́щею, ворча́щим, ворча́щими, ворча́щем, ворча́щей, ворча́щем, ворча́щих, ворча́вший, ворча́вшая, ворча́вшее, ворча́вшие, ворча́вшего, ворча́вшей, ворча́вшего, ворча́вших, ворча́вшему, ворча́вшей, ворча́вшему, ворча́вшим, ворча́вший, ворча́вшую, ворча́вшее, ворча́вшие, ворча́вшего, ворча́вшую, ворча́вшее, ворча́вших, ворча́вшим, ворча́вшей, ворча́вшею, ворча́вшим, ворча́вшими, ворча́вшем, ворча́вшей, ворча́вшем, ворча́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .

Смотреть больше слов в «Формах слова»

ВОРЧЛИВОСТЬ →← ВОРЧАНИЕ

Смотреть что такое ВОРЧАТЬ в других словарях:

ВОРЧАТЬ

ВОРЧАТЬ, -чу, -чишь; несов. 1.0 человеке: сердито бормотать, выражаянеудовольствие. Старик на всех ворчит. 2. О животных: издавать короткие,низкие звуки. Собака зло ворчит. II сущ. ворчание, -я, ср.... смотреть

ВОРЧАТЬ

ворчать несов. перех. и неперех. 1) а) Говорить раздражительным тоном, негромко и неотчетливо, выражая неудовольствие, досаду и т.п.; брюзжать (о человеке). б) безл. разг.-сниж. Бурчит, урчит (о звуках в животе). 2) а) неперех. Издавать негромкие урчащие звуки, выражая недовольство, угрозу и т.п. (о животных). б) Издавать звуки, похожие на урчание животных.<br><br><br>... смотреть

ВОРЧАТЬ

ворчать (на вн.)1. grumble (at) ворчать себе под нос — mutter (into one‘s beard) 2. (о собаке) growl (at), snarl (at)

ВОРЧАТЬ

ворчать Брюзжать, браниться, фыркать. Ср. бранить. Это ты на мать так фыркнула? См. бранить, говорить, роптать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ворчать брюзжать, браниться, фыркать, бранить; говорить; роптать, бормотать, рычать, шипеть, урчать, фурчать, бухтеть, шкворчать, бурчать Словарь русских синонимов. ворчать см. брюзжать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ворчать гл. несов. • брюзжать • бухтеть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВОРЧАТЬ

ВОРЧА́ТЬ, ворчу́, ворчит, несов.; Ворча, деепр.1.Издавать низкие урчащие звуки при недовольстве, злобе и т. п. (о животных).Не так боися тои собаки, ко... смотреть

ВОРЧАТЬ

ворча'ть, ворчу', ворчи'м, ворчи'шь, ворчи'те, ворчи'т, ворча'т, ворча', ворча'л, ворча'ла, ворча'ло, ворча'ли, ворчи', ворчи'те, ворча'щий, ворча'щая, ворча'щее, ворча'щие, ворча'щего, ворча'щей, ворча'щего, ворча'щих, ворча'щему, ворча'щей, ворча'щему, ворча'щим, ворча'щий, ворча'щую, ворча'щее, ворча'щие, ворча'щего, ворча'щую, ворча'щее, ворча'щих, ворча'щим, ворча'щей, ворча'щею, ворча'щим, ворча'щими, ворча'щем, ворча'щей, ворча'щем, ворча'щих, ворча'вший, ворча'вшая, ворча'вшее, ворча'вшие, ворча'вшего, ворча'вшей, ворча'вшего, ворча'вших, ворча'вшему, ворча'вшей, ворча'вшему, ворча'вшим, ворча'вший, ворча'вшую, ворча'вшее, ворча'вшие, ворча'вшего, ворча'вшую, ворча'вшее, ворча'вших, ворча'вшим, ворча'вшей, ворча'вшею, ворча'вшим, ворча'вшими, ворча'вшем, ворча'вшей, ворча'вшем, ворча'вших... смотреть

ВОРЧАТЬ

ворчать ворча́тьворчу́, ворчи́шь, укр. ворка́ти, блр. ворчаць, др.-русск. въркати, върчати, русск.-цслав. връчати, болг. връча "щебечу, произвожу шум",... смотреть

ВОРЧАТЬ

ворчу, ворчишь, укр. воркати, блр. ворчаць, др.-русск. въркати, върчати, русск.-цслав. връчати, болг. връча "щебечу, произвожу шум", сербохорв. врчати, словен. vrcati "ворчать, ругаться", vrkati "квакать, ворковать", чеш. vrkati "ворковать", vrceti "ворчать, рычать", слвц. vrcat', польск. warczec "рычать, скрипеть", в.-луж. warcac, н.-луж. warcas.Ср. лит. urkti "ворчать", urkioti "ворковать, бранить", лат. urcare – о звуке, издаваемом рысью, далее, лит. verkti, verkiu "плачу"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 20; Буга, РФВ 75, 154; Лескин, Ablaut, 356; Петерсон, Glotta 15, 278 и сл., тогда как Неринг (Glotta 15, 278 и сл.) считает лат. слово независимым звукоподражанием; см. также Траутман, BSW 353.... смотреть

ВОРЧАТЬ

1) (о человеке) gronder vi (высказывать недовольство); grogner vi, grommeler (ll) vi, bougonner vi (брюзжать); ronchonner vi, rouspéter vi (fam) ворчат... смотреть

ВОРЧАТЬ

несов.1) (о человеке) refunfuñar vi, rezongar vi, hablar entre dientes, gruñir (непр.) viворчать на что-либо — refunfuñar por algoворчать себе под нос ... смотреть

ВОРЧАТЬ

1) Орфографическая запись слова: ворчать2) Ударение в слове: ворч`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): ворчать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ВОРЧАТЬ

1) (о человеке) gronder vi (высказывать недовольство); grogner vi, grommeler (ll) vi, bougonner vi (брюзжать); ronchonner vi, rouspéter vi (fam) ворча... смотреть

ВОРЧАТЬ

• bambėti (bamba, jo)• knerzėti (knerzi, jo)• kniurzėti (kniurza, jo)• nernėti (nerna, jo)• niurgzti (zgia, zgė)• niurnėti (niurna, jo)• zurzėti (zurza... смотреть

ВОРЧАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: ворча1. о животных: издавать короткие низкие звукигарчатиДієприслівникова форма: гарча... смотреть

ВОРЧАТЬ

ворчать глаг.несов. (2) наст.ед.3л. Доро́гой спутник ее ворчит сквозь зубы, что он мертвыйПр3. прош.ед.муж. А он краснел, бледнел, дрожал, ворчал, н... смотреть

ВОРЧАТЬ

корень - ВОРЧ; окончание - АТЬ; Основа слова: ВОРЧВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВОРЧ; ⏰ - АТЬ; Слово Ворчать соде... смотреть

ВОРЧАТЬ

ВОРЧАТЬ ворчу, ворчишь, несов., на кого-что и без доп. Издавать негромкий, хриплый голос, выражающий раздражение (о собаке). Собака ворчит на прохожих. || Брюзжать, выражать неудовольствие; говорить невнятно сердитым голосом, бормотать (разг.). Старик на всех ворчит. Нельзя разобрать, что он ворчит себе под нос.<br><br><br>... смотреть

ВОРЧАТЬ

• brblat• brumlat• bručet• hudrovat• huhlat• hučet• morousit• mroukat• mručet• mumlat• vrčet

ВОРЧАТЬ

• брюзжать zsémbelödni -ik• dörmögni • morogni • zsörtölödni -ik

ВОРЧАТЬ

ворчать, ворч′ать, -чу, -чишь; несов.1. О человеке: сердито бормотать, выражая неудовольствие. Старик на всех ворчит.2. О животных: издавать короткие, ... смотреть

ВОРЧАТЬ

несов.1) (о собаке и т.п.) 发出低沉的怒声 fāchū dīchénde nùshēng, 轻声怒叫 qīngshēng nùjiào2) (брюзжать) 唠叨 láodao, 咕哝 gūnong, 发牢骚 fā láosāo

ВОРЧАТЬ

homurdanmak* * *1) homurdanmak 2) разг. (о человеке) homurdanmak, somurdanmak

ВОРЧАТЬ

ВОРЧАТЬ, -чу, -чишь; несовершенный вид 1.0 человеке: сердито бормотать, выражая неудовольствие. Старик на всех ворчит. 2. О животных: издавать короткие, низкие звуки. Собака зло ворчит. || существительное ворчание, -я, ср.... смотреть

ВОРЧАТЬ

ворчатьנָהַם [לִנהוֹם, נוֹהֵם, יִנהוֹם], רָטַן [לִרטוֹן, רוֹטֵן, יִרטוֹן]* * *לדבר לעצמולהמהםלהתלונןלמלמללנהוםלרחושלרטון

ВОРЧАТЬ

нсв(о человеке) resmungar vi, rezingar vi; (о собаке) rosnar vi

ВОРЧАТЬ

Czasownik ворчать warczeć zrzędzić szemrać

ВОРЧАТЬ

несов. 1) (о человеке) brontolare vi (a); bofonchiare vi (a), mormorare vi (a) книжн. старик на всех ворчит — il vecchio brontola contro tutti 2) (о животных) ringhiare vi (a) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ВОРЧАТЬ

(II), ворчу/, -чи/шь, -ча/т

ВОРЧАТЬ

гл.(жаловаться) grumble (at / about / over smth.)

ВОРЧАТЬ

Начальная форма - Ворчать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ВОРЧАТЬ

Ударение в слове: ворч`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ворч`ать

ВОРЧАТЬ

глаг.несов.1. мӑкӑртат, мӑкӑрмӑкӑр ту; старуха постоянно ворчит карчӑк шав мӑкӑртатать2. (син. рычать) хӑрлат; собака негромко ворчит йьгга хуллен хӑрлатать... смотреть

ВОРЧАТЬ

brummen vi (брюзжать); knurren vi (о собаке)

ВОРЧАТЬ

{²kn'år:ar}1. knorrar{²m'ut:rar}2. muttrar

ВОРЧАТЬ

ворчать брюзжать, браниться, фыркать, бранить, говорить, роптать, бормотать, рычать, шипеть, урчать, фурчать, бухтеть, шкворчать, бурчать

ВОРЧАТЬ

Ворчать, брюзжать, браниться, фыркать. Ср. Бранить. Это ты на мать так фыркнула? См. бранить, говорить, роптать

ВОРЧАТЬ

1) бурчати - см. Брюзжать; 2) гарчати, воркота[і]ти, муркати, мурчати. [Собаки гарчать. Кіт воркоче, муркає, мурчить].

ВОРЧАТЬ

do'ngidlamoq, g'udullamoq, to'ngillamoq

ВОРЧАТЬ

несов.1. (о собаке) ырылдау;- собака ворчит ит ырылдайды;2. (о человеке) күңкілдеп ұрсу, міңгірлеу, ашумен ескерту

ВОРЧАТЬ

Ворча́ть. Общеслав. Суф. производное от исчезнувшего въркъ. См. ворковать.

ВОРЧАТЬ

ворчатьБрюзжать, браниться, фыркать.Ср. бранить. Это ты на мать так фыркнула?См. бранить, говорить, роптать...

ВОРЧАТЬ

فعل استمراري : غرغر کردن

ВОРЧАТЬ

1) growl 2) grunt 3) snarl

ВОРЧАТЬ

ворч||атьнесов 1. (о собаке) γρυλλίζω, μουγκρίζω· 2. (о людях) μουρμουρίζω, γκρινιάζω, μεμψιμοιρώ.

ВОРЧАТЬ

Несов. 1. dolquldanmaq, deyinmək; mırtıldamaq, söylənmək; 2. mırıldamaq; 3. dan. quruldamaq (qarın).

ВОРЧАТЬ

несовер. прям., перен. бурчацьсобака ворчит — сабака бурчыцьстаруха ворчит — старая бурчыць

ВОРЧАТЬ

Ворча́ть-guna, -janga, -nuna, -nung'unika, -zimbaa, -zoza

ВОРЧАТЬ

Общеслав. Суф. производное от исчезнувшего въркъ. См. ворковать.

ВОРЧАТЬ

1.ырлау, ырылдау; собака ворчит эт ырлый 2.сөйл.сукрану; старуха ворчит карчык сукрана

ВОРЧАТЬ

Ворчать- hirrire (о собаке); mussitare (secum); murmurare; gannire;

ВОРЧАТЬ

Начальная форма - Ворчать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ВОРЧАТЬ

1. porisema2. torisema

ВОРЧАТЬ

gnåle, brumle, knurre, kverulere, mukke, murre

ВОРЧАТЬ

Бурчаць, собака ворчит — сабака бурчыць старуха ворчит — старая бурчыць

ВОРЧАТЬ

imperfmurista

ВОРЧАТЬ

Дургүйцэл, дургүйцэх, зэвүүцэх, айлгах, гоморхох

ВОРЧАТЬ

ворч'ать, -ч'у, -ч'ит

ВОРЧАТЬ

несов. 1. (о человеке) күңкүлдөө; 2. (о собаке) ырылдоо.

ВОРЧАТЬ

ворчать brummen vi (брюзжать); knurren vi (о собаке)

ВОРЧАТЬ

1 . изгордомс, мтордомс; 2. рнамс ( пинеть колга )

ВОРЧАТЬ

1) (брюзжать) brummen vi 2) (о собаке) knurren vi.

ВОРЧАТЬ

{V} մռթմռթալ փընթփընթալ փնթփնթալ քրթմնջալ

ВОРЧАТЬ

ворчать ворч`ать, -ч`у, -ч`ит

ВОРЧАТЬ

ворчать ғурбат кардан,ғур-ғур кардан

ВОРЧАТЬ

muzgordems(музгордемс)

ВОРЧАТЬ

күңкілдеу, тоңқылдау

ВОРЧАТЬ

Brumma, mala

ВОРЧАТЬ

ņurdēt, rūkt

T: 188