Смотреть больше слов в «Формах слова»
см. Ветер.
(от нем. Flügel или голл. vieugel – крыло) прибор для определения направления и измерения скорости ветра. Направление ветра (см. рис.) определяе... смотреть
ФЛЮГЕР, -а. мн. -а, ов и -ы, ов, м. 1. (мн. -а, -бв). Прибор дляизмерения направления и скорости ветра с вращающейся на вертикальном стержнепластинкой или с флажком; устройство для определения направления ветра. 2.(мн. -а, ов). В старину флажок на пике. 3. (мн. -ы, ов), перен. Человек,к-рый часто меняет свои взгляды, убеждения (устар. презр.). II прил.флюгерный, -ая, ое (к 1 и 2 знач.).... смотреть
флюгер 1. м. 1) а) Вращающаяся на мачте или шесте пластинка, флажок, стрела и т.п., показывающая направление ветра. б) Прибор для определения направления и измерения скорости ветра. 2) устар. Флажок на пике кавалериста. 2. м. разг. Тот, кто часто меняет свои взгляды, убеждения.<br><br><br>... смотреть
флюгер м.weathercock, weather-vane
флюгер флюгарка, вертун, хамелеон, сума переметная, нос, жируэтка, держит нос по ветру, флюгарка, флажок, ветреник, колдунчик, куда ветер дует Словарь русских синонимов. флюгер 1. жируэтка (устар.) 2. перен. хамелеон; сума перемётная (прост.) • куда ветер дует, держит нос по ветру (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. флюгер сущ. • флюгарка • вертун Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. флюгер сущ., кол-во синонимов: 15 • вентирали (2) • вертун (17) • ветреник (23) • германизм (176) • держит нос по ветру (5) • жируэтка (1) • кивала (7) • колдунчик (2) • куда ветер дует (4) • нос (57) • сума переметная (6) • флажок (4) • флюгарка (8) • флюгерок (1) • хамелеон (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, куда ветер дует, нос, сума переметная, флажок, флюгарка, хамелеон... смотреть
ФЛЮГЕР (от нем. Flugel или голл. vleugel - крыло), прибор для определения направления и измерения скорости ветра. Направление ветра (см. рис.)определ... смотреть
Флюгер — см. Ветер.
ФЛЮГЕР(нем.). Значок на шесте, служащий для показания направления ветра; отсюда - человек непостоянный, неустойчивый, без убеждений: куда, ветер, туда-... смотреть
Флюгеръ. Флюгарка (иноск.) о человѣкѣ нестойкомъ, безхарактерномъ, поддающемся чужому вліянію, мѣняющему постоянно свои убѣжденія, вертящемся туда и с... смотреть
ФЛЮ́ГЕР, а, ч.1. Пристрій у формі прапорця, пластинки, стріли і т. ін., що обертається на стрижні і служить для визначення напрямку вітру, а при усклад... смотреть
-а, мн. флюгера́ и флю́геры, м. 1.Пластинка, стрела, флажок и т. п., вращающиеся на мачте или шесте, показывающие направление ветра.Не гнутся высокие ... смотреть
ФЛЮГЕР (Vane) — прибор, указывающий направление ветра. На метеорологических станциях наиболее часто применяется Ф. системы Вильда. Самойлов К. И.Морск... смотреть
(от нем. Flugel, голл. vleugel - крыло) - метеорология, прибор для определения направления и скорости ветра. Ф. состоит (см. рис.) из вертик. металлич.... смотреть
(от голл. vleugel - крыло), прибор для определения направления и скорости ветра, состоящий из металлич. пластинки (флюгарки), поворачивающейся вокруг в... смотреть
Шведское – flojel.Голландское – vleugel.Этимология слова «флюгер» точно не установлена, но есть мнение, что оно заимствовано либо из шведского языка, л... смотреть
декоративная пластинка, укрепленная на шпиле или коньке крыши и вращающаяся на вертикальной оси по направлению ветра. (Архитектура: иллюстрированн... смотреть
(нем. Fltigel) - 1) Прибор для определения направления и измерения скорости ветра. 2) Арх. украшение в виде флажка, установл. на крышах зданий. 3) Ма... смотреть
1) Орфографическая запись слова: флюгер2) Ударение в слове: фл`югер3) Деление слова на слоги (перенос слова): флюгер4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
Это изобретение эллинистич. эпохи было использовано ок. 80 до н. э. Андроником Киррским в построенной им в Афинах Башне ветров. Художественно о... смотреть
это изобретение эллинистич. эпохи было использовано ок. 80 до н.э. Андроником Киррским в по-строен. им в Афинах Башне ветров. Худож. оформл. в... смотреть
Флюгер, который меняет свое положение в соответствии с направлением ветра, служит символом непостоянства, изменчивости, легкомыслия и ветрености. Если вам приснился флюгер необычной формы, то это знак того, что вокруг вас вскоре завяжутся интриги. Видеть во сне, как флюгер чутко меняет свое положение при каждом порыве ветра, – иметь дела с непостоянным человеком, который подведет вас, и вы потеряете много денег. Видеть флюгер на крыше собственного дома – знак того, что вашей репутации угрожает общение с легкомысленным человеком, не говорите лишнего, иначе пожалеете.... смотреть
A и C сущ см. _Приложение II(флажок на вращающемся шесте, показывающий направление ветра; перен. человек, часто меняющий свои взгляды)флю́герамн.флю́ге... смотреть
ФЛЮГЕР, устройство для определения направления ветра. Состоит из вертикального стержня с поперечинами, указывающими направления на страны света, и вращ... смотреть
-а, ч. 1) Пристрій у формі прапорця, пластинки, стріли і т. ін., що обертається на стрижні і служить для визначення напрямку вітру, а при ускладненій ... смотреть
yelkovan* * *м1) yelkovan, fırıldak (-ğı) 2) (о человеке) fırıldak gibi (adam) Синонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, ... смотреть
(2 м); мн. флюгера/ и флю/геры, Р. флю/геро/вСинонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, куда ... смотреть
vane* * *флю́гер м. 1. vane, wind [weather] vane, weather [wind] cock 2. (рыхлительного оборудования) swinging clevisСинонимы: вентирали, вертун, ве... смотреть
флюгер, фл′югер, -а, мн. ч. -′а, -′ов и -ы, -ов, м.1. (мн. ч. -а, -ов). Прибор для измерения направления и скорости ветра с вращающейся на вертикальном... смотреть
ФЛЮГЕР флюгера, мн. флюгера, м. (от нем. Flugel - крыло). 1. Вращающаяся на мачте или шесте пластинка, Флажок, стрела, показывающая направление ветра. Вертеться, как флюгер. Построили дом с паркетными полами и с флюгером на крыше. Чехов. Не гнутся высокие мачты, на них флюгера не шумят. Лермонтов. 2. Флажок на пике (воен.). 3. перен. Непостоянный человек, часто меняющий свои взгляды, решения (разг. пренебр.).<br><br><br>... смотреть
мcata-vento m, grimpa f, ventoinha f; (о человеке) cata-vento m; vira-casaca m brasСинонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по вет... смотреть
Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз., где vleugel — того же корня, что флигель. Исходное флюгель > флюгер после диссимиляции л-л > л-р.Синони... смотреть
флюгерשַבשֶבֶת נ' [ר' שַבשָבוֹת]* * *דגלדגלוןשבשבתСинонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, ... смотреть
ФЛЮГЕР м. флюгарка ж. ветреница, флажок или косичка на шесте для указания направленья ветра; делают и жестяные и другие флюгеры, напр. со стрелкою в пятке или с поворотной трубой на дымовые трубы; пушная флюгарочка или колдунчик, по легкости своей, указывает направленье ветерка в затишь. Флюгарочный шест. | *Флюгарка, человек непостоянный, не остойчивый, без убеждений или угодливый, льстивый. <br><br><br>... смотреть
ФЛЮГЕР, -а. мн. -а, ов и -ы, ов, м. 1. (мн. -а, -бв). Прибор для измерения направления и скорости ветра с вращающейся на вертикальном стержне пластинкой или с флажком; устройство для определения направления ветра. 2. (мн. -а, ов). В старину флажок на пике. 3. (мн. -ы, ов), перен. Человек, который часто меняет свои взгляды, убеждения (устар. презр.). || прилагательное флюгерный, -ая, ое (к 1 и 2 значение).... смотреть
флюгер флю́гертакже в знач. "ветреный человек" (Белинский), впервые в форме флюгель, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 310. Из нидерл. vleugel, ср.-нж.-... смотреть
Укрепленное на наивысшей точке сооружения устройство для определения направления ветра.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминовСинонимы: ве... смотреть
1) 风向标 fēngxiàngbiāo, 风向仪 fēngxiàngyí2) перен. разг. (о человеке) 反复无食的人 fǎnfù wúcháng-de rénСинонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит ... смотреть
Наблюдать во сне за крутящимся флюгером — вскоре вам удастся узнать кое-что о любимом вами человеке, который сейчас далеко от вас. Остановившийся или сломанный флюгер — символ того, что вы слишком многого опасаетесь, боитесь потерять то, что вам дорого. На самом деле рисуемая в вашем воображении опасность преувеличена, и вашему счастью, в общем-то, ничто и никто не помешает.... смотреть
Видеть во сне, как крутится флюгер, предвещает, что вам предстоит узнать что-то о близком вам человеке, который сейчас далеко. Если флюгер остановился или сломался, это говорит о том, что вы зря беспокоитесь по любому ничтожному поводу. Вы постоянно пребываете в страхе, что ваши отношения исчерпают себя, однако бояться вам нечего. Пока ваша интимная жизнь в порядке.... смотреть
мWetterfahne f, Wetterhahn m (умл.)Синонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, куда ветер дует... смотреть
флю́гер, -а; мн. флюгера́, -о́вСинонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, куда ветер дует, но... смотреть
ФЛЮГЕР, -а, м.Нос (обычно большой); человек с большим носом.Синонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, к... смотреть
также в знач. "ветреный человек" (Белинский), впервые в форме флюгель, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 310. Из нидерл. vleugel, ср.-нж.-нем. vluger, vlugel "крыло, флюгер" (Ш. – Л. 3, 288); см. Мелен 228. Отсюда также флюгарка "маленький флюгер". Излишне объяснение из шв. flojel – то же (Маценауэр 159), которое в свою очередь заимств. из нж.-нем. (Ельквист 226).... смотреть
это изобретение эллинистич. эпохи было использовано ок. 80 до н.э. Андроником Киррским в по-строен. им в Афинах Башне ветров. Худож. оформл. в виде дующего в сальпингу тритона Ф. мог занимать 8 положений в соотв. с осн. направлениями ветра. Мундштук того типа, к-рый используется в медных инструментах, издавал в зависимости от направл. ветра звуки различ. тона.... смотреть
корень - ФЛЮГЕР; нулевое окончание;Основа слова: ФЛЮГЕРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ФЛЮГЕР; ⏰Слово Флюгер содерж... смотреть
-а, ч. 1》 Пристрій у формі прапорця, пластинки, стріли і т. ін., що обертається на стрижні і служить для визначення напрямку вітру, а при ускладненій ... смотреть
м. в разн. знач.girouette fСинонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, куда ветер дует, нос, с... смотреть
ФЛЮ́ГЕР зневажл. (про людину нестійких переконань), ХАМЕЛЕО́Н зневажл. Почнеться розклад. З'являться агакали, боягузи, шкурники і мізерні флюгери (О. Д... смотреть
м. 1) banderuola f; mostravento m 2) воен. уст. (флажок на пике) banderuola f 3) перен. (о человеке) girella, banderuola f; voltagabbana m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, куда ветер дует, нос, сума переметная, флажок, флюгарка, хамелеон... смотреть
фл'югер, -а, мн. ч. -'а, -'ов и -ы, -овСинонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, куда ветер ... смотреть
ФЛЮГЕР (от голл . vleugel - крыло), прибор для определения направления и скорости ветра, состоящий из металлической пластинки (флюгарки), поворачивающейся вокруг вертикальной оси по направлению ветра. Скорость ветра измеряют по отклонению др. металлической пластинки от отвесного положения.<br><br><br>... смотреть
м. (мн. флюгера)giralda f, giraldilla f, veleta f (в разн. знач.)
ФЛЮГЕР (от голл. vleugel - крыло) - прибор для определения направления и скорости ветра, состоящий из металлической пластинки (флюгарки), поворачивающейся вокруг вертикальной оси по направлению ветра. Скорость ветра измеряют по отклонению др. металлической пластинки от отвесного положения.<br>... смотреть
Настоящее имя: Герольдов Тихон ИвановичПериодические издания:• Саратовский ДневникИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, учены... смотреть
tårnhane, vindfløy, vindhane, vindkråke, vindviserСинонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, ... смотреть
- (от голл. vleugel - крыло) - прибор для определения направления искорости ветра, состоящий из металлической пластинки (флюгарки),поворачивающейся вокруг вертикальной оси по направлению ветра. Скоростьветра измеряют по отклонению др. металлической пластинки от отвесногоположения.... смотреть
— установка для определения направления и силы ветра. Синонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунч... смотреть
флюгер м Wetterfahne f c, Wetterhahn m 1a*Синонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, куда вет... смотреть
М 1. yelqovan (uzun ağacın başına bənd edilmiş və küləyin əsdiyi tərəf çevrilərək onun istiqamətini göstərən dəmir lövhəcik və ya bayraqcıq); 2. hərbi köhn. fluger (nizəyə yaxılan bayraqcıq); 3. məc. dan. hərdəmxəyal (adam), fikrini tez-tez dəyişən adam.... смотреть
vaneСинонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, куда ветер дует, нос, сума переметная, флажок,... смотреть
Флю́гер. Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз., где vleugel — того же корня, что флигель (см.). Исходное флюгель > флюгер после диссимиляции л-л > л... смотреть
Rzeczownik флюгер m wiatrowskaz m
рос. флюгер 1. Пристрій, яким визначають напрям і швидкість вітру. 2. Переносно — непостійна людина, яка швидко змінює свої погляди, дії, підлаштовуючись під обставини з метою отримання певних вигод, зручностей, кон'юнктурник.... смотреть
(нім. — крило) Рухоме вінчання у вигляді плоскої пластини, що може обертатися навколо своєї осі і показувати напрям вітру. Архітектурне завершення звичайно виконувалося у вигляді пташиного крила, прапорця, емблеми міста тощо.... смотреть
м. bander(u)ola f, mostravento m, ventarola f
м. 1. (флажок) флюгер (шамалдын багытын көрсөтүүчү мачтада тегеренип туруучу желекче, пластинка); 2. воен. желекче (найзадагы желекче); 3. перен. разг. флюгер, туруксуз (өз пикирин, ишенимин тез-тез өзгөртүп туруучу киши).... смотреть
техн. флю́ґер - ветровой флюгер - водяной флюгер Синонимы: вентирали, вертун, ветреник, германизм, держит нос по ветру, жируэтка, кивала, колдунчик, куда ветер дует, нос, сума переметная, флажок, флюгарка, хамелеон... смотреть
флюгер [< нем. flflgel крыло] - 1) прибор для указания направления н скорости ветра, устанавливаемый на мачте, на высоте 10-12 м от земли; 2) * тот, кт... смотреть
флю́гер[фл'угеир]-ра, м. (на) -р'і, мн. -рие, -р'іў
флю́гер (від голл. vleugel – крило) 1. Пристрій, яким визначають напрям і швидкість вітру. 2. В давнину – прапорець на списі. 3. Переносно – непостійна людина, яка швидко змінює свої погляди, рішення.... смотреть
м. в разн. знач. girouette f
прибор для определения направления и скорости ветра. В переносном значении — человек, не имеющий своего мнения, всегда поддерживающий мнение вышестоящего начальника и легко меняющий свои убеждения.... смотреть
• korouhvička• směrovka (větru)• větrná korouhev• větrná korouhvička• větrník
Ударение в слове: фл`югерУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: фл`югер
флюгер флюгарка, вертун, хамелеон, сума переметная, нос, жируэтка, держит нос по ветру, флюгарка, флажок, ветреник, колдунчик, куда ветер дует
【阳】1) 风向标, 灵信旗, 测风器2) 旧 矛上的小旗
1. wiatrowskaz;2. wiatromierz;3. chorągiewka;4. proporzec, proporczyk;
імен. чол. родуфлюгер
сущ. муж. родафлюгер
флю'гер, флю'геры, флю'гера, флю'геров, флю'геру, флю'герам, флю'гера, флю'геров, флю'гером, флю'герами, флю'гере, флю'герах
флю'гер, флюгера', флю'гера, флюгеро'в, флю'геру, флюгера'м, флю'гер, флюгера', флю'гером, флюгера'ми, флю'гере, флюгера'х
(-а) ч. 1. крим., мол. Ніс. БСРЖ, 629; СЖЗ, 106; ЯБМ, 2, 470. 2. крим. Капелюх. БСРЖ, 629; СЖЗ, 106; ЯБМ, 2, 470.
флю́гер 1 іменник чоловічого роду пристрій флю́гер 2 іменник чоловічого роду, істота про людину зневажл.
ФЛЮГЕР — укрепленное на наивысшей точке сооружения устройство для определения направления ветра.
{²v'in:dflöj:el}1. vind|flöjel
Вітровказівка, див. плагоскоп, анемоскоп
флюгер = м. weather-vane; weathttercock; (о человеке тж.) trimmer, time-server.
Начальная форма - Флюгер, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
Укрепленное на наивысшей точке сооружения устройство для определения направления ветра.
• vėlungė (1)
Установка для определения направления ветра. Состоит из флюгарки и креста румбов.
в разн. знач. флюгер, муж. ветранік, муж.
служит символом изменчивости, непостоянства, легкомыслия и ветрености.
vēja rādītājs, vējrādis; šķēpa karodziņš; gaisagrābslis, vējgrābslis
Флю́герkititia (vi-), pepeo (ma-)
желбаққыш, желдің жылдамдығы мен бағытын анықтауға арналған құрал
Wetterfahne арх., Windfahne
див. жвавий
Weathercock, weather vane, wind-vane
флюгер фл`югер, -а, мн. -`а, -`ов и -ы, -ов
флюгерм ὁ ἀνεμοδείκτης, ἡ ἀνεμο-δούρα, τό ἀνεμοδούρι.
Салхины далбаа, залма, аялдан дагагч
Turmhahn, Windfahne
{флу́геир} -ра, м. (на) -рі, мн. -рие, -ріў.
м 1.флюгер 2.күч.(кеше тур.) аумакай, флюгер
Fløy, vindfløy, værhane
weather vane, wind vane, vane, weathercock
флюгер-а m chorągiewka na dachu, kurek
girouette
Vindflöjel
Фрг Флюгер Флер Реф Люгер Югер
м. Windfahne f, Wetterhahn m.
Vejrhane
lat. flugerфлюгер
yelkovan, fırıldak, badnüma
Flüger
тұрақсыз‚ тиянақсыз
1) feather; 2) vane
Ветреный послушник
Флюгер, ветранік
флюгер боднамо
{N} հողմացւյց
флюгер, -а
Tuulelipp
желбағар
желбағар
желбағар
флюгер.
ფლუგერი
флюгер
- нос.
флюгер
Флюгер
vane