Смотреть больше слов в «Формах слова»
нагорье на С. Кореи; см. Кэма.
КАЙМА, -ы, мн. каймы, каем, каймам, ж. Отличающаяся по цвету илирисунку полоса по краю ткани, изделия. Платок с голубой каймой. II прил.каймовый, -ая, -ое.... смотреть
кайма ж. 1) Полоса по краю ткани, какого-л. изделия, отличающаяся цветом или узором. 2) То, что окаймляет, окружает что-л.
кайма ж.border
кайма См. край... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. кайма каёмка, кромка, окаёмка, окаймление, бордюр, край; фриз, подзор, каемка, ореол, отделка, окаемка, бортик, полоса Словарь русских синонимов. кайма бордюр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. кайма сущ. 1. • каемка • бордюр 2. • каемка • кромка • окаемка • окаймление • бордюр Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. кайма сущ., кол-во синонимов: 13 • бордюр (13) • бортик (4) • каемка (9) • койма (3) • край (84) • кромка (22) • окаемка (9) • окаймление (16) • ореол (13) • отделка (39) • подзор (9) • полоса (98) • фриз (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз... смотреть
ОБЛЯМІ́ВКА (оздоблення у вигляді вишивки, смужки тканини, хутра і т. ін. на місцях стику або по краях одягу, взуття і т. ін.), ЛЯМІВКА, О́БВІ́ДКА, ОТОР... смотреть
кайма каймы, мн. каймы, каём, каймам, и коймы, койм, коймам, ж. [казак. qajma – обшивка]. 1. Полоса по краю ткани, отличающаяся от нее цветом, узором.... смотреть
КАЙМА́ (кой-), ы́, ж. □ им. мн. каймы́ и коймы.Полоса по краям ткани, обоев и т. п., отличающаяся цветом, узором.Настенных пилястрах сверху донизу .. р... смотреть
-ы́, мн. каймы́, каём, кайма́м, ж. Полоса по краю какого-л. предмета, ткани и т. п., отличающаяся цветом, узором, материалом.[Я] вдруг увидел --- широ... смотреть
▲ полоса ↑ (находиться) на, край кайма - отличающаяся чем-л. полоса по краю чего-л.каемка.окаемка. окаймление. окаймлять.бордюр. фриз.оправлять чем.о... смотреть
КАЙМА, койма ж. коймы м. каемка, каемочка. край, кромка, крома; полоса по краю чего-либо, обвод, рама; отличное от поля ткани украшенье тесмою, вдоль конца или края. | Каемка, червь Lobariа. Каемка урал.-каз. лихорадка, трясучка (от окоемный, отбойный?). Каемочный, к кайме относящ.; каемный, каймовый, то же. Каемчатый, с каймою, о(б) кайме, каймленый. Каймить что, окаймлять, делать кайму к чему; проводить, рисовать, вышивать, приставлять кайму или коймы. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Малиновые обои каймятся золотом, лазоревые серебром. Облака на закате стали каймиться багрецом. Окаймить платок, картину. Выкаймить переплет: перекаймить его снова, прокаймить еще раз. <br><br><br>... смотреть
1) (покромка) берег (-рега), береги (мн.), крайка; (обшивка) (об)лямівка, обвідка, окраєць (-йця), шлярка; (на юбке или рубахе) лиштва; (суконная) викравка, окрайка, окравка; (бархатная, меховая) торочка, бабак. [Хустка з жовтогарячою крайкою (Кон.). Принесу хвартух дорогий - золотії береги (Пісня)]; 2) (полоса по краю чего-либо) лямівка, торочка, обвідка, лиштва, (полоса) смуга. [Скелі присипані зверху лямівкою з білого снігу (Корол.). Над річкою село з білими хатками та вишневими садками облягло її узорчатою лиштвою (Мирний)]. Обвести -мой чего - підвести чим. [Настя побілила стіни, підвела припічок червоною глиною (Коцюб.)].... смотреть
1) Орфографическая запись слова: кайма2) Ударение в слове: кайм`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): кайма4) Фонетическая транскрипция слова кай... смотреть
— в палинологии оторочка, охватывающая спору только по линии экватора.Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра.Под редакцией К. Н. Паффенгольца ... смотреть
цветная полоса, обрамляющая края ткани или какого-л. предмета, например, шали, низа платья и пр. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., ... смотреть
ж. 1) текст. cimo(s)sa f, vivagno m, lisiera f 2) bordo m, margine m, lembo m, orlo m
КАЙМА каймы, мн. каймы, каём, каймам, и коймы, койм, коймам, ж. (казак, qajma - обшивка). 1. Полоса по краю ткани, отличающаяся от нее цветом, узором. Кайма простыни. Шаль с каймой. Скатерть с синей каймой. 2. перен. Полоса по краю чего-н. (книжн.). Черная кайма вокруг глаз. Пруд с каймою из тростника. Тургенев. 3. Прослойка глины между горной породой и находимой в ней рудой (горн.).<br><br><br>... смотреть
корень - КАЙМ; окончание - А; Основа слова: КАЙМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КАЙМ; ⏰ - А; Слово Кайма содержит с... смотреть
жkenar; pervazобвести́ что-л. каймо́й — bir şeye kenar çekmekСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подз... смотреть
Rzeczownik кайма f rąbek m obramienie m szlak m
Видеть сон, в котором вы подшиваете кайму у какой-то вещи, означает, что ваши старания не пропадут даром, ваше усердие по достоинству оценят. Видеть разошедшуюся кайму, всю в бахроме и торчащих нитках означает недостаток внимания со стороны самых близких людей. Проглаживать во сне кайму – наяву услышите самые лестные комплименты и похвалу в свой адрес.... смотреть
кайма́, -ы́ ; мн. каймы́, каём, кайма́мСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
кайма сущ.жен.неод. (1) мн.твор.* цветная слюда перемешана с резьбою и с наклейными коймами — это окна.Пут2.
кайма שָׂפָה נ'* * *גבולגדילמלל בבגדמסגרתציציתקצהשולי הבגדשפהתחוםСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, ... смотреть
сущ. жен. рода, только ед. ч.1. полоса по краю ткани, отличающаяся от нее цветом или узором2. перен. полоса по краю чего-ноблямівка
кайм'а, -'ы, род. п. мн. ч. каёмСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
жен. шляк, род. шляка муж., шлячок, муж., беражок, муж. аблямоўка, жен., лямоўка, жен. перен. аблямоўка, жен. паласа, жен., палоса, жен. горн. п... смотреть
жKante f, Saum m (умл.)Синонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
(1 ж); мн. каймы/, Р. каёмСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
szegély* * *жszegély, szél; perem, karimaСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
1) border2) <geom.> edge– кайма тениСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
f.border, edgeСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
Заимств. в XVI в. Из татар. яз., где кайма — производное от каймак «обшивать».Синонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, оре... смотреть
ж. (род. п. мн. каём)orla f, orillo m, cenefa f
жdebrum m, barra f, faixa fСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
сущ 1. кайма, оторочка, обшивка 2. кант, окантовка 3. перен обвод, ободок
• bordura• hrana• kraj• lem• lemovka• lemování• obruba• okolek• okraj
edge, edging, fringe, hem, list, marginСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
кайма кайма́мн. ко́ймы, впервые встречается в 1589 г. у Бориса Годунова; см. Срезн. I, 1179; укр. кайма́. Из тур. kajma – то же. От kajmak "окаймлять";... смотреть
ж.liséré m, bordure fСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
1. kant2. palistus3. rant4. ääreriba5. ääris
边缘 biānyuán; (на ткани) 布边 bùbiānСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
jare, kant, list, sømСинонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
кайма ж, кълцано месо сфарш
кайма ж Kante f c, Saum m 1a*Синонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
мн. коймы, впервые встречается в 1589 г. у Бориса Годунова; см. Срезн. I, 1179; укр. кайма. Из тур. kajma – то же. От kajmak "окаймлять"; см. Корш, AfslPh. 9, 507; Бернекер 1, 469.... смотреть
ж. liséré m, bordure f
кайма, кайм′а, -ы, мн. ч. каймы, каём, ~м, ж. Отличающаяся по цвету или рисунку полоса по краю ткани, изделия. Платок с голубой каймой.прил. каймовый, ... смотреть
См. Капиллярная зона.Синонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз
техн. облямі́вка, о́бві́дка, габа́; (полоса) сму́га, окра́йка Синонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз... смотреть
Торочка, бабінка, байор, басан, бемежок, берег, габа, крайка, окрайка, лямівка, облямівка, смуга, див. обшивка
КАЙМА, -ы, мн. каймы, каём, каймам, ж. Отличающаяся по цвету или рисунку полоса по краю ткани, изделия. Платок с голубой каймой. || прилагательное каймовый, -ая, -ое.... смотреть
Кайма́kikunjo (vi-), pindo (ma-), utamvua (tamvua; ma-);вы́шитая кайма́ — taraza (-; ma-)
ж. bordo m, orlo m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бордюр, бортик, каемка, край, кромка, окаемка, окаймление, ореол, отделка, подзор, полоса, фриз... смотреть
ж. edge, border, limbus, limbus [NA]— кайма активности - красная кайма губ - исчерченная кайма - кисточковая кайма
Ударение в слове: кайм`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: кайм`а
-и, ж. Те саме, що облямівка; лямівка, обвідка.
кайма каёмка, кромка, окаёмка, окаймление, бордюр, край, фриз, подзор, каемка, ореол, отделка, окаемка, бортик, полоса
імен. жін. родукайма
Кайма́. Заимств. в XVI в. Из татар. яз., где кайма — производное от каймак «обшивать».
ж.edge; rim; (край) border
кайма', каймы', каймы', кае'м, кайме', кайма'м, кайму', каймы', каймо'й, каймо'ю, кайма'ми, кайме', кайма'х
qaymaсущ.1) кайма; оторочка; обшивка 2) кант; окантовка; околыш 3) перен.кайма; полоска; ободок .
Начальная форма - Кайма, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
• apkraštis (1)
{brä:m}1. bräm
кайма; ж. (араб.) лямівка, обвідка; береги, габа, крайка, лиштва, шлярка, торочка.
- почетная геральдическая фигура в виде полосы, проходящей вдоль всей кромки щита.
Borte текст., Kante, Leiste, Rand, Saum
див. облямівка; стрічка
КАЙМА — полоса, идущая по краю щита между умбоном и венцом.
1) edge 2) limbus
【阴】 边, 缘, 布边; 缘饰
кайма́ іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири кайми́
f Saum m красная кайма губысвинцовая каймащёточная кайма
-и, ж. Те саме, що облямівка; лямівка, обвідка.
Кайма- limbus; margo; limbus; balteus;
frange; bordure; lisière
Жен. шляк, аблямоўка, аблямоўка, паласа, праслоек
каймаж τό κενάρι, ὁ γύρος, ἡ παρυφή φορέματος,
edge, border, fringe, hem, list, margin, welt
кайма кайм`а, -`ы, р. мн. каём
Border, edging, fringe
ж. кыюу, жээк (кездеменин, топунун ж.б.).
1) frange 2) limbe 3) liséré 4) marge
Einfassung
ж кайма; платок с каймой каймалы яулык
: шить по ней - продолжительный труд.
кайма = ж. edge, border.
apmale, mala; starpkārta, starpslānis
Мак Майк Кама Кайма Акм Аймак Мка
Şerit, kenar (край)
Ж (мн. каймы) haşiyə, kənar.
ж. Kante f, Saum m, Rand m.
Blonde
Blonde
кайма см. край
кайма ҳошия, канора, зеҳ
Мяжа
Полоска по краю скатерти
{N} եզրազարդ եզրաշերտ
правильніше: облямівка
Kant, rand, bård, fåll
жиек, әдіп, қима, шет
шерит, кенар (край)
borde, galón, marco
-и ż oblamowanie
каймаСм. край...
kenar süsü, zıh
Полоса по краю
жиектеме
жиектеме
жиектеме
fringe
fringe
არშია
мяжа
әдіп
мяжа
жиек
rand